Sway Parallax

The camera pans horizontally at uniform speed across a page nearly twice the frame width (150~170px/s), with a very light 3~4° rotateY following tilt; the pan eases in over 0.55s, settles extremely gently on arrival but never dead-stops, and keeps drifting at terminal speed through the hold